-
1 venti
1.1) двадцать2) двадцатый ( в нумерации)2. м.двадцать (число, графическое изображение)* * *гл.общ. двадцатое число, двадцатый номер, двадцать -
2 cento
num. card.1.accadde nell'anno cento a.C. — это было в сотом году до Рождества Христова
2.•◆
lana al cento per cento — стопроцентная (чистая) шерстьha preso cento all'esame di laurea — за дипломную работу ему поставили "хорошо"
cento di questi giorni! — поздравляю! (с днём рождения!, многая лета!)
le cento novelle — сто новелл ("Декамерона" Боккаччо)
i cento metri — (sport.) стометровка (f.)
la guerra dei cent'anni — (stor.) Столетняя война
3.•una ne fa, cento ne pensa — парень сорвиголова!
-
3 uno
I num. card.1.один; (nel contare) разuno, due, tre... — раз, два, три...
in fila per uno — гуськом (avv.)
2.•◆
la città di Firenze è tutt'uno con Dante — Флоренция это Данте, а Данте - Флоренцияsentire l'offesa e dargli un ceffone fu tutt'uno — в ответ на оскорбление она молниеносно (не задумываясь, тут же) влепила ему пощёчину
vado e vengo in un minuto! — я вмиг! (я мигом!, я живо!; colloq. одна нога тут, другая - там!)
Mazzini voleva l'Italia una, libera e indipendente — Мадзини мечтал о единой, свободной и независимой Италии
3.•II art. indeterm. (un)uno per tutti, tutti per uno — один за всех, все за одного
2) (tale) одинconosco una persona che sa dieci lingue — я знаю одного человека, который знает десять языков
3) (indef.) какой-нибудь, какой-то, куда-нибудь4) (escl.)una noia, questo libro! — скучнейшая книга!
5) (circa) приблизительно, примерно, что-нибудьIII pron. pers.il muro è alto un tre metri — высота стены, примерно, три метра
1) (indef.) некто, кто-то, какой-тоgli uni e gli altri — и те, и другие
2) (impers.)se uno ha i mezzi può permettersi di mandare i figli a studiare in America! — если у человека есть деньги, почему бы ему не посылать детей учиться в Америку!
-
4 VOLTARE
v— см. - B199— см. - B225— см. - C85— см. - C572— см. - C1105— см. - C1209— см. - O238— см. - D868— см. - F65— см. - F980— см. - G2— см. - M397— см. - I314— см. - L330— см. - P80— см. - P1517— см. - P2465— см. - R233— см. - S422— см. - S1202voltare le spalie a...
— см. - S1279voltare il tergo a...
— см. - T374— см. - V275— см. - T250— см. - B220Fare voltare un fiume al monte
— см. - F947non sapere da che parte voltarsi
— см. - P656la biscia si volta al ciarlatano
— см. - B768chi mi dà più, io volterò mantello
— см. - M721— см. - G658— см. - C1111— см. - S1784
См. также в других словарях:
Итальянский язык — Самоназвание: italiano, la lingua italiana прослушать (инф.) … Википедия
Fossil — Saltar a navegación, búsqueda Para los restos de antiguos organismos, véase Fósil. Fossil es el sistema de archivos por defecto del sistema operativo Plan 9 de los Bells Labs. Utiliza el protocolo de red 9P y se ejecuta como un demonio en espacio … Wikipedia Español
venticinque — ven·ti·cìn·que agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e cinque unità (nella numerazione araba rappresentato con 25, in quella romana con XXV): siamo a venticinque chilometri dalla città | con sost. sottinteso … Dizionario italiano
ventidue — ven·ti·dù·e agg.num.card.inv., s.m. e f.inv., s.f.pl. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e due unità (nella numerazione araba rappresentato con 22, in quella romana con XXII): mancano ancora ventidue chilometri | con sost.… … Dizionario italiano
ventinove — ven·ti·nò·ve agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e nove unità (nella numerazione araba rappresentato con 29, in quella romana con XXIX): mancano ventinove chilometri al mare | con sost. sottinteso: ne ha… … Dizionario italiano
ventiquattro — ven·ti·quàt·tro agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e quattro unità (nella numerazione araba rappresentato con 24, in quella romana con XXIV): ventiquattro ettari coltivati a grano | con sost.… … Dizionario italiano
ventisei — ven·ti·sèi agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e sei unità (nella numerazione araba rappresentato con 26, in quella romana con XXVI): ventisei chilometri e siamo a casa | con sost. sottinteso: ne ha appena … Dizionario italiano
ventisette — ven·ti·sèt·te agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e sette unità (nella numerazione araba rappresentato con 27, in quella romana con XXVII): un paese di ventisette anime | con sost. sottinteso: ne ho appena … Dizionario italiano
ventitré — ven·ti·tré agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e tre unità (nella numerazione araba rappresentato con 23, in quella romana con XXIII): una classe di ventitré alunni | con sost. sottinteso: da poco … Dizionario italiano
ventotto — ven·tòt·to agg.num.card.inv., s.m.inv. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e otto unità (nella numerazione araba rappresentato con 28, in quella romana con XXVIII): ventotto chilometri e siamo arrivati | con sost. sottinteso: ne ha… … Dizionario italiano
ventuno — ven·tù·no agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. CO 1. agg.num.card.inv., che è pari a due decine e una unità (nella numerazione araba rappresentato con 21, in quella romana con XXI): ancora ventuno chilometri | con sost. sottinteso: ne ha appena… … Dizionario italiano